@Aristide Je pense que vous connaissez la boutade :
L’anglais, c’est un mélange de français et d’allemand mal prononcé.
Plus qu’une boutade, c’est une réalité, avec une bonne connaissance du français et de l’allemand, l’anglais devient une langue-cadeau : on l’apprend en moins de deux ans.