« Il est interdit à la BCE et aux banques centrales des États membres, ci-après dénommées « banques centrales nationales » d’accorder des découverts ou tout autre type de crédit aux institutions ou organes de la Communauté, aux administrations centrales, aux autorités régionales ou locales, aux autres autorités publiques, aux autres organismes ou entreprises publiques des États membres ; l’acquisition directe des instruments de leur dette, auprès d’eux, par la BCE ou les banques centrales nationales, est également interdite. »
« En particulier la perte de la possibilité qu’avait l’Etat de créer la monnaie. »
Simple séparation des pouvoirs politiques et des pouvoir monétaire. Ainsi il n’y a plus la possibilités d’utiliser la monnaie a des fins politiques (dumping économique, maitrise de l’inflation à cause de la planche à billets...).
Ensuite, c’est une question d’idéologie politique et économique.