• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

skirlet 30 juin 2008 23:05

Bon, d’ac’, mignonnet, une ch’tite leçon du français (chuis tellement généreuse, c’est fou smiley ) :

Faire le joli coeur

Affecter des manières précieuses, parfois prétentieuses, afin de se faire aimer des dames.

 

Le cœur, mot issu du latin cor, cordis, désigne l’organe central de la circulation sanguine avant de s’étendre à la poitrine au XIIe siècle, puis à la région gastrique au XIIIe siècle. Chez les anciens, le cœur est aussi le siège des émotions et en particulier, de l’amour. En 1170, il désigne la personne chérie ou que l’on veut séduire, mais ce n’est qu’en 1863 qu’il désigne un séducteur invétéré avec l’apparition de l’expression “faire le joli cœur”.

Vous avez déployé tant d’efforts pour me plaîre, en me donnant ces petits surnoms si tendres et touchants, en affectant parfois un style ampoulé, que je ne peux pas m’empêcher de vous appeler "joli coeur" smiley Et le masculin dans le mot "ravissant" est fermement voulu, vous trouverez pourquoi, notre chou smiley

Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès