"Qu’est-ce qui se passe dans leurs vies pour que lorsque la France joue, ces personnes « d’origine » ne soutiennent pas l’équipe du pays dans lequel ils vivent, mais celui de leurs parents ?"
La vraie question est "qu’est ce qui se passe dans leur tete ?".
Peu importe comment vous retournez le probleme : siffler l’hymne est une insulte au drapeau donc à la nation.
Si je roule à 200 km/h sur la route et que j’ecrase une vieille , vous allez vous poser autant de questions ? Ca m’etonnerait. Pourtant je ne fais qu’exprimer mon malaise. Sommes nous encore dans un pays libre ?