Cette question du péché originel (et du déterminisme qui en découle) a été tranchée depuis le XViie siècle ...
Et pourtant, Vatican II le reprend à sa façon, écartant le péché hériditaire mais laissant bien des non-dits ou des ambiguïtés ("l’homme enclin au mal par naissance", etc.)