Très bien vu (ou entendu).
le très jeune enfant a l’habitude d’obéir et de se fier à la voix de ses parents comme s’il s’agissait de sa raison. Vers 7 ans, à l’age de raison, il me semble que cette voix de s’intériorise, ce qui crée la structure de l’inconscient (la raison ordonne, les instincts se subordonnent).
Il me semble tout-à-fait évident que les voix off miment cela. L’habitude relationnelle que cela provoque est bien la servilité.
Il faudrait aussi voir l’influence de la télévision et de ses voix virtuelles sur les très jeunes enfants. Il me semble que c’est l’explication de l’augmentation des cas d’enfants hyperactifs (ayant la raison subordonnées aux instincts, incontrôlables).
Tout cela n’améliore pas à l’esprit critique des citoyens.