« Personne n’a rien « imposé » à personne. »
Très vrai. Et pourquoi un français et un suédois « en affaire » parlent-ils en anglais ?
« Il y a suffisamment d’indiens qui parlent anglais pour ne pas se donner cette peine »
C’est ça la solution ! A chacun son traducteur indien !
(Entre nous je compte plus sur l’avènement du traducteur-multilingue-instantané-de-poche, ou greffé dans l’oreille(!)... )