Tant que les virologues continueront à ne se baser que sur les outils développés par les chimistes, mais sans tenir compte de leurs remarques (Kary Mullis, inventeur de la PCR), tant qu’ils ne chercheront pas à savoir quelles réactions chimiques (comme par exemple l’oxydation préférentielle des guanosines) donnent lieu à ce qu’ils appellent des mutations, ce seront des charlots.