La civilisation technologique passe par deux étapes :
1) Le
développement extensif - faire plus : plus de pain, plus de voitures,
... Le monde occidental a été là à la fin du 19e siècle jusque vers le
milieu du 20e siècle. La Chine est juste là. C’est la période, lorsque
la croissance économique est (relativement) facile - vous n’avez qu’à
faire plus des mêmes choses. Les sociétés totalitaires sont
capables (dans une certaine mesure) à faire cela très bien. Cette
période est très agressif pour l’environnement parce que
l’environnement ne coûte rien (il est gratuit).
2) Le
développement intensif - faire mieux : Aujourd’hui, nous n’avons pas besoin
davantage de voitures. Nous avons besoin de meilleures voitures. Et
aussi le meilleur environnement. La croissance économique est
aujourd’hui plus difficile, elle dépend sur l’innovation. Que
la qualité est devenue la valeur importante en soi, la protection de
l’environnement est devenue partie intégrante du développement.
Maintenant, l’environnement a un prix.