Le lien étant, Krolik, que à partir du moment où les discours de la physique ont perdu tout lien avec le langage courant (voir par ex http://www-ipcms.u-strasbg.fr/IMG/pdf/spehler-cpts-2010.pdf), la population en devient démuni des clés de compréhension minimale, ce qui l’expose à donner valeur, par le jeu de la démocratie, à des discours paradoxaux et mal ficelés, tel que les « solutions » écologiques que l’on nous présente.
Les physiciens ayant alors autant de mal à faire entendre leurs arguments qu’un chinois en France.