Pour rappel, l’article se termine par "Et qu’on ne jubile pas trop vite en pensant qu’il n’y a que les
Etats-Unis. Tous les Etats « développés » ont recours à ce genre de
pratiques. Pratique nécessaire pour assouvir nos appétits de
consommateurs jamais contents, jamais satisfaits…"