Avant de se demander comment sauver toutes les langues, il faut se demander s’il faut vraiment toutes les sauver, car l’existence de très nombreuses langues dans un pays pose de nombreux problèmes structurels, en premier lieu celui de l’éducation : si recevoir une éducation dans sa langue maternelle commence à être considéré comme un droit, en pratique c’est rarement possible.
Ensuite, on peut se demander s’il est réellement possible de sauver les centaines de langues en danger sur les 7000 estimées dans le monde, car elles ne peuvent survivre que si un minimum de locuteurs les pratiquent réellement au quotidien, 100.000 personnes dit-on.
Nous n’arrivons même pas à sauver les enfants des massacres et de l’embrigadement, ni fournir l’accès à l’eau potable à tout le monde, ça m’étonnerait qu’on arrive à sauver ces langues en danger, surtout dans les pays dont les dirigeants se contrefichent de leur population.