Bonjour William7
Je vous remercie pour les conseils de lecture.
De votre côté, avez vous potassé Comte-Sponville ?

Plus sérieusement, la question est bien de savoir si il peut y avoir un égalitarisme qui ne soit pas « radical » et si cet égalitarisme qui ne serait pas radical pourrait encore avoir pour nom égalitarisme (ce qui est deux façons de poser la même question).