Mais arrêtez de faire le donneur de leçons !
Vos commentaires me méprisent quelque peu...
Quand je parlais de « contrôle », c’était pour vous dire (je l’ai pourtant précisé ensuite mais bon...) que Eurostat avait mis en place des critères pour harmoniser les chiffres des Etats membres pour pouvoir les comparer. C’est un « contrôle » simplement en ce sens où, du coup, certaines anciennes méthodes ont été modifiées !
C’est pourquoi ce n’est pas la même chose que de prendre les chiffres de l’Insee qui date d’avant cette harmonisation... Il vaut mieux prendre directement ceux repris par Eurostat, c’est tout.
De plus, quelle importance ! cela ne change rien au sujet !
Et comme le re-dit Christophe, effectivement, cela n’empêche pas des Etats de « tricher » !