Bonjour Olivier,
au cas où vous n’auriez pas déjà répondu à cette question (je n’ai pas lu tous les commentaires qui se chiffrent maintenant à plus de 500), pouvez-vous, ou plutôt oseriez-vous (car vous n’êtes pas indifférent à la problématique de l’angoisse générée par les informations angoissantes) nous donner votre interprétation des vocables employés par certains haut-« responsables ».
D’après vous qu’entend le Commissaire européen à l’Energie par « apocalypse », qu’il utilise sans en limiter expressément la portée au Japon, et Besson et NKM qui ont parlé de « scénario le pire » ? A votre connaissance y-a-t-il pire, ou équivalent sous une autre forme, que le fameux « syndrome chinois » ?