• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

Patrick Adam 30 juillet 2006 11:47
Patrick Adam

@ Armand

Merci pour votre intervention. Je n’ai pas voulu faire allusion aux bogomiles pour les raisons que vous invoquez quoique les mêmes allusions ont eu cours pour ce que l’on a nommé souvent la « bougrerie ». Le terme « bougre » se rencontre à plusieurs reprises dans la Chanson de Roland. La Chronique de la Croisade contre les Albigeois appelle les cathares français « ceux de Bulgarie ».

Sans vouloir faire l’érudit, je n’en ai pas les moyens, citons le professeur Vladimir Topentcharov de l’université de Sofia et ancien ambassadeur de Bulgarie en France : » Bougre, bulgare, bourgre... se répètent, résonnent, se multiplient de plus en plus fréquemment chez les écrivains, chroniqueurs, troubadours français qui abordent les problèmes moraux ou sociaux de ce début du XIIIème siècle. Le nom varie par la forme, mais la notion est toujours la même. »

Milan ne s’en trouvera donc pas trop fâché. Amicalement. Patrick Adam



Palmarès