Non, c’est une expression de la passion. L’histoire Canta/Trintignant me semble passionnelle, pas amoureuse. Sans la violence physique de Cantat, elle se serait sans doute terminée un ou deux ans plus tard.