Saluton Krokodilo !
Hier, pour le couch-surfing j’ai pensé au mot français « pénates » et j’aurais proposé « pénater » et « pénatage » comme remplaçant. Cela m’a aussi bien entendu fait penser au « pasporta servo » qui existe depuis près de 50 ans pour les personnes utilisant l’espéranto et qui ainsi sont accueillies dans de nombreux foyers de part le monde, dans des familles espérantophones.