@ romain,
les français consomment 6 fois plus de médicaments que les hollandais, parce qu’ils vont voir leur médecin pour qu’il leur prescrive « la pilule magique ».
ce n’est pas la même démarche. regardez la campagne « on n’a pas forcément besoin d’un antibiotique... »
pour les français tout passe par le médicament « gourou », c’est pour cela que les génériques ont tant de mal à s’imposer...
les hollandais, y vont pour avoir un diagnostic et la meilleure manière de gérer leur maladie... ils n’attendent pas forcément une prescription médicamenteuse, mais un conseil pour se prendre en charge...