C’est vous qui parlez de lacunes linguistiques ?
)
)
)
Quand on parle d’héterosexuel ou d’homosexuel, on parle bien de l’orientation sexuelle des gens, pas de la différence de leur sexe.
hétérosexuel : Personne qui éprouve une attirance (sexuelle) pour les individus du sexe opposé
homosexuel : personne qui éprouve une attirance (sexuelle) pour les individus du même sexe
Vu votre maitrise de la langue (orthographe compris), on peut comprendre, sinon excuser, certains de vos raisonnements (ou devrais-je dire « résonnements »...)