Alexe, je vous recommande « Le Discours aux animaux » qui a été édité au début des années 80.
Mais il faut surtout l’écouter. C’est une langue dont la poèsie (et la drôlerie) se déploie surtout dans le langage, à l’écoute des mots. Je crois qu’il y a eu un DVD.