• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

skirlet 30 novembre 2007 19:54

Philippakos : non, je ne sais pas si c’était moi qui étais visée, je ne suis pas télépathe smiley Merci pour vos compliments, mais je ne me fais d’illusions sur mon niveau, je suis très facilement détectable en tant qu’étrangère.

Satyre satirique : oui, il s’agit des enfants des couples internationales le plus souvent. Il arrive que l’enfant parle la seule langue (l’espéranto) jusqu’à l’âge de la maternelle, ensuite d’autres langues s’ajoutent inévitablement. Concernant l’utilisation de la langue : un couple ukrainien vivant dans une petite ville française, qui utilise l’ukrainien en famille, mais l’enfant ne voit pas d’autres petits Ukrainiens - allez-vous nier que sa première langue ne peut pas être qualifiée de « maternelle » ?

Pour plus de précisions :

http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=ESP

Moi, je ne suis pas native (j’en connais quelques-uns), alors si vous voulez en apprendre davantage, posez vos questions ici :

http://www.helsinki.fi/ jslindst/denask-l.html

Wlad, cette question a déjà été posée et a eu des réponses. Relisez.

Lire le commentaire dans son contexte
Répondre Signaler un abus



Palmarès