Ce n’est pas un lapsus calami, puisqu’il n’y a pas confusion (inconsciente) entre deux mots : aéropage n’existe pas.