Pourquoi pas ? Le western "Les 7 mercenaires" de John Sturges (1960) n’était-il pas un remake du film "Les 7 samouraïs" d’Akira Kurosawa (1954) ?
Ce 3:10 pour Yuma est déjà un remake, dont le prequel le plus célèbre demeure le fameux 3:10 pour Pau de John Chevalier et Akira Laspalès.