Il n’y a dans cet article aucun jugement de valeur sur le cinéma américain, et une des grosses (co)productions américaines a son budget présenté en euros : 24 millions d’euros pour « Alatriste ».