L’article a été remanié apparemment. Sa première mouture comportait des expressions assez équivoques (pour ne pas dire évidentes).