Je prends le fil un peu tard, pour faire un parallèle avec un épisode de la bataille d’Alger durant la guerre d’Algérie. Lors de l’arrestation d’un chef important du FLN à Alger, un responsable militaire français lui reproche de poser des bombes transportés dans des couffins.
Réponse : « Messieurs, vous nous bombardez avec vos avions, nous n’avons que des couffins. Donnez-nous les avions, nous vous offrons nos couffins. »
Dans une guerre asymétrique, le plus faible a-t-il le choix des armes ?