Chère Olga, heureux de vous retrouver. Alors : traduction de mon mot en alsacien : Une bonne glisse dans le nouvel an. Explication : j’ai déduit de ses diverses interventions que notre ami le capitaine était alsacien - comme moi - (maintenant morvandiau) et lui fais ainsi un petit clin d’oeil. Pour vous Olga : bonan kaj felichan novjaron (en espéranto)