Villach,
Je ne suis pas contre le fait d’introduire de nouveaux outils, à condition qu’ils servent à quelque chose. Or il me semble que je peux dire la même chose que vous, de manière aussi concise, avec des mots que tout le monde connaît.
« Mais pourquoi pouvez-vous dire "évoque" ? »
Parce que c’est un mot que je connais et que n’importe quel francophone connaît, un terme ancien dont l’utilité dans la langue française n’est plus à prouver. Je n’ai pas l’impression d’en dire moins que vous ou moins bien que vous en utilisant ce terme éprouvé à la place du néologisme que vous nous proposez.
« Cela s’appelle l’intericonicité ! »
Vous me faites penser à Microsoft tentant de breveter le double clic ou autres trucs triviaux...