Ici le fameux récitateur koweïtien Mashary Rached Al Afassy, psalmodiant selon différents modes de lecture pour une même sourate.
Ici la première sourate du Coran : Al Fatiha, Le Prologue :
Ici la 19ième sourate du Coran : Mariam, Marie :
[les intonations entre différentes modes de lectures sont là très très marquées, distinguables même pour une oreille occidentale]