@ l’auteur
personnellement je m’interesse bcp a la medecine chinoise et j’ai svt de fortes reserves vis a vis du lobby pharmaceutique occidental mais ds cette affaire je pense qu’il convient de tacher d’etre rigoureux ;
ces commercants d’origine chinoise etaient ils pharmaciens ou herboristes (ou juste commercants) ?
au niveau juridique, la nuance est d’importance, je crois qu’il n’y a presque plus d’herboriste en France le diplome ayant ete supprime sur ordonnance de Vichy (en 1942)
si ces "chinois" n’etaient pas diplomes pharmaciens, pas etonnant que les pouvoirs publics leur tombent dessus pour exercice illegal de la profession, il conviendrait de connaitre le cadre juridique precis de l’accusation ..