Signaler un abus
&Ensuite, je n’ai rien démontré du tout, et certainement pas ce que tu prétends : sache qu’il est parfaitement possible de retranscrire fidèlement une ambiance en compressant le texte : il suffit de respecter le niveau de langage et le champ sémantique, tout en raccourcissant les formules trop longues. &
Ais je dis le contraire, non. Mais cela ne marche pas tout le temps, certains dialogues ne s’y prêtent pas. Par exemple un acteur qui incarne quelqu’un avec une très longue logorée assez soutenue. Le ST ne rend pas le jeu de l’acteur dans de nombreux cas. Ou encore certaines hierarchies entres individus par exemple en chinois ou en japonais.
Articles les plus lus
- Alors les retraités ? On a voté Macron !
- Les cerises trottinettes contre Didier Raoult
- Macron trace son avenir
- Taxer les très riches : combien la France pourrait réellement gagner ?
- Hostomel : comment un aérodrome de banlieue a brisé la blitzkrieg de Vladimir Poutine
- Éric Zemmour se moque de F. Hollande : 100 000 exemplaires vendus par Sarah Knafo contre 1300 pour Hollande
- Retraites et Sécurité sociale : ouvrons enfin une nouvelle assiette de cotisation fondée sur la puissance productive des machines
- L’Europe transformée en « distributeur de billets » pour l’Ukraine
- Loi contre le voile : le RN s’en prend plein la gueule | ce n’est que le début !
- .NAZA.
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération