Très indirectement, cet article nous rappelle le gros bug de l’UE.
Il peut être intéressant pour un état de payer les coûts de développement d’une industrie exportable, qui ne fera payer à ses clients que le coût de production. Pour que cela soit « supportable », il faut soit être très spécialisé, soit avoir un grand « marché intérieur ».
Un des buts initiaux de l’UE était justement d’avoir un « grand marché intérieur ». Mais en chemin on a perdu le « intérieur » sous l’influence US/UK, et l’on a obtenu exactement le résultat inverse.