Ou alors, en prenant conscience de cela, l’esprit stoppe immédiatement et naturellement toute forme de poursuite ; c’est-à-dire qu’il met fin à la pensée, au temps psychologique, comme moyen d’arriver à une fin, comme moyen d’atteindre ce à quoi il aspire.