Les lois que les fichiers s’appliquent aux traitements automatisés d’information mais aussi à tous les fichiers, informatisés ou non.