En réalité il y a plus de livres que cela, avec certains écrits en hébreux, d’autres en araméens, et ceux en grec, mais la synthèse a eu lieu durant la période perse et une version en grec complète réalisée vers cette époque, avant d’être retraduite en hébreux plus tard...