• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

finael 13 mars 2010 14:50
finael

Personnellement j’utilise parfois le clavier cyrillique ... qu’Agoravox ne reconnait pas au contraire de windows !

Je voudrais ajouter un mot sur le signe « @ » que nous prononçons « arrobase » et les anglo-saxons « at », ce qui veut donc dire « chez ».

Ce signe est un emprunt à l’ancien français, et il se prononçait « at », comme maintenant en anglais, et signifiait d’ailleurs « chez ». C’était une abbréviation courante, comme le « & » pour « et » d’ailleurs. On les trouve sur nombre de documents paroissiaux ou notariés français jusqu’au XVIIème siècle.



Palmarès