Peut-être l’auteur voulait-il faire passer le message suivant : « Hulot était fermé de l’intérieur ».