l’éducateur : « alors Steevy, qu’est-ce qu’il fait ton papa ?
- » il est gogol !!! «
- » ah bon ! et ta maman ? elle est gogole, ta maman ?
- « nan elle est partie »
- Et tu as des soeurs et frères, Steevy ?
- j’ai une soeur, elle est gogole aussi... pis j’ai un frère «
- » Et qu’est-ce qu’il fait ton frère, Steevy ?
- « il est à l’université.
L’éducateur est scié ; il se dit qu’au moins, il y en a un qui s’en sort dans cette famille de branques.
- » Et qu’est-ce qu’il fait ton frère, à l’université ?
- « il est dans un bocal »