Le livre de ce chercheur n’invente rien, il ne fait que mettre en lumière un phénomène qui est aussi vieux que le monde.
Quand un groupe humain arrive dans un pays inconnu, les membres de ce groupe agissent, pensent, réfléchissent comme dans leur pays d’origine. Ils ne peuvent pas faire autrement.
Quand la France paysanne s’est transformée en une France urbaine, les gens arrivaient dans les villes avec leur langage, leurs habitudes, etc... moins voyant mais bien réel. J’ai l’impression que l’on oublie qu’il faut un minimum de temps d’ « acculturation » pour s’intégrer dans une société où l’on n’a pas grandi quelque soit le pays d’ origine.