J’ai un petit dictionnaire fr -> eo dans lequel je raye tous les mots dont je n’ai pas besoin, au besoin, après m’être instruit du fundamento quand j’ai un doute (besto/animalo). 
Les mots de cette sorte ne devraient pas être interdits, mais clairement déconseillés dans les dicos, juste à titre d’information, et les manuels d’apprentissage en être expurgés.