Effectivement, outre par sa teneur outrageusement idéologique, j’ai été frappé dans ce texte par le relâchement et la confusion de la langue.
Les lecteurs informés devinent que « de manière disproporitionnée » signifie « avec une moindre ampleur qu’elle n’affecte les hommes ». Encore faudrait-il écrire tout cela pour être clair.
On ne peut qu’être effaré par le fait qu’en plus de diffuser des contre-vérités, des professionnels de la politique, pourvus de postes prestigieux et grassement payés, se révèlent incapables d’utiliser une langue correcte.