@sabine
Je me souviens avoir lu sur Rue89 un commentaire, vraisemblablement écrit par un spécialiste des Peul qui expliquait cette différence culturel en particulier dans la manière dont un Peul témoigne de son vécu. Dommage, je ne trouve plus le lien et en faire un copier-coller occuperait beaucoup d’espace.