Le message aurait été tout aussi clair si les attentats avaient eu lieu à Paris, à Londres ou à Berlin il me semble...
Votre explication ne tient pas la route.