Il me semble que la première phrase du document « source », est peu crédible :
Selon l’accord, « les bureaucrates turcs vont dorénavant participer, avec les Eurocrates, à l’établissement des règlements et l’implantation de la politique Européenne ».
Pensez-vous que les Eurocrates et les bureaucrates turcs soient si lucides qu’ils se désignent en tant que tels ?!
Moi je n’y crois pas.