Votre remarque sur la Suisse fait réfléchir en effet, vous me mettez a la peine la !
Je voudrais voir ce que donnent les debats Suisses : la langue est-elle quand meme quelque chose qui separe ? (Presse en français / en allemand, teles en français / en allemand). N’handicappe-t-elle pas quand meme les choses ?
Il y a aussi l’exemple Belge (français / flammand)
Ce qui marche avec 2 langues, une tres forte tradition democratique (« Rousseau, citoyen de Geneve »), une toute petite population (moins de 10 millions), et un lien tres fort entre les gens de cette population,
marcherait-il pour 27 langues, moins forte tradition de vie commune, et une grande population de 300 millions d’habitants ?
A voir...