En fait il y a les deux, et vous faites bien de le préciser ! Il y a aussi sûrement d’autres dimensions qui nous échappent...