La conversation selon le NouvelObs :
L’éleveuse évoquait la pénibilité de son travail et ses problèmes financiers :
L’agricultrice : « Ecoutez, on n’est pas aux 35 heures, hein. »
Nicolas Sarkozy : « Moi non plus. »
L’agriculteur : « Oui, mais on n’a pas le même salaire. »
L’agricultrice : « Nous, on n’a rien. On vivote. »
Nicolas Sarkozy : « Moi, je ne suis pas propriétaire de 40 hectares, hein, ok ? »
L’agricultrice : « Mais vous avez autre chose en banque peut être. »