J’ai fait un lapsus ahurissant dans mon article en écrivant « l’initiative que les démocraties bien pensantes devraient adopter au plus vite : mettre une webcam dans chaque bulletin de vote » au lieu d’écrire bien entendu « dans chaque bureau de vote ».
Il est possible qu’il y ait une vérité sublime dans ce lapsus. Mais ce n’est pas l’objet de l’article. Il faut lire « dans chaque bureau de vote ».