un copié collé dans un éditeur basique genre Wordpad, voir même un essai de réencodage des caractères..
Cela peut suffire quelque fois, pour corriger ce type de défaut..